the moon in the moonless sky

photo: Michael Hoppe

Sonntag 08.12.2007 18:30
Espace Découverte

«the moon in the moonless sky.»

United Instruments of Lucilin
Serge Kettenmeyer, Emmanuel Séjourné, Guy Frisch, Elisabeth Flunger Schlagwerk
Claudia Doderer Raum
Andreas Fuchs Licht

Klaus Lang: the moon in the moonless sky.(two.) für 4 Schlagzeuger (2006/2007) (création / Uraufführung)
40'

lune. ciel sans lune.
Aucune lumière n’est comparable à celle de la lune. La beauté unique, claire et argentée du clair de lune attire le regard. Parfois, il peut arriver, que la lune disparaisse dans sa propre clarté.
(Klaus Lang)

Les subtiles métamorphoses de la musique de Klaus Lang, interprétée par quatre percussionnistes de l’ensemble United Instruments of Lucilin dans un espace qui se métamorphose également: lumière et obscurité, modification et perception forment le thème d’une musique miroitant dans la lumière, mise en espace par Claudia Doderer.

Tickets
15 € (<27: 9 €)

Lieu de la manifestation
Philharmonie Luxembourg
1, Place de l’Europe, L-1499 Luxembourg

Jan Fabre

Jan Fabre
(photo: Malou Swinnen)

Sonntag 09.12.2007 20:00
Grand Auditorium

«I am a mistake»

Jan Fabre text, scenography, choreography, direction
Chantal Akerman film
Wolfgang Rihm musical composition (Séraphin III, 2006/2007)

Live performers
Hilde Van Mieghem speaker
Sylvia Camarda, Manon Avermaete, Eleonora Mercatali, Tawny Andersen dancers

Film performers
Hilde Van Mieghem speaker
Sylvia Camarda, Manon Avermaete, Eleonora Mercatali, Tawny Andersen , Ivana Jozic, Ann Eysermans, Beatrice Kessi, Elodie Sicard, Lisbeth Gruwez, Lie Anthonissen dancers

Live music
ensemble recherche
Martin Fahlenbock flute
Jaime González oboe
Shizuyo Oka clarinet
Melise Mellinger violin
Barbara Maurer viola
Åsa Åkerberg cello
Christian Dierstein percussion
Klaus Steffes-Holländer, Jean-Pierre Collot piano

Guests
Markus Schwind trumpet
Andrew Dibgy trombone
Laszlo Hudacsek percussion
Beate Anton harp
Ulrich Schneider double bass

Matthias Horn, Johannes M. Kösters singers

Lucas Vis conductor

Producer:Troubleyn/Jan Fabre (Antwerp, Belgium)

Commissioned and produced by the European Concert Hall Organisation (ECHO)
With generous support by the European Commission (Culture 2000), Ernst von Siemens Musikstiftung and Het Concertgebouw Amsterdam

Jan Fabre a invité le compositeur allemand Wolfgang Rihm à se joindre à lui pour créer I am a mistake. Cette œuvre se fonde sur un texte original de Jan Fabre: un manifeste, proche de la profession de foi. «Je suis une erreur parce que je vis et je conçois mon œuvre comme bon me semble, sans me soucier des convenances», avoue l’artiste sans détour. Et la «première personne» sait qu’il y a un prix à payer: l’autodestruction progressive. Ce besoin impérieux de s’affirmer et de faire fi des lois de la nature et des conventions des hommes se manifeste clairement dans son incorrigible habitude de fumer sur scène et dans son éloge de la cigarette, en dépit des effets nocifs que nul n’ignore. «Je reste fidèle au plaisir qui veut ma mort». Qui s’étonnera que ce morceau soit dédié à un cinéaste (entomologiste à ses heures) aussi subversif que Luis Buñuel et au théoricien du théâtre de la cruauté qu’était Antonin Artaud?

Cette collaboration exceptionnelle donnera lieu à une représentation multidisciplinaire dans laquelle images de film, musique, paroles, chant et danse se compléteront et s’enrichiront mutuellement.

Tickets
10 / 15 / 25 € (< 27: 6 / 9 / 15 €)

Lieu de la manifestation
Philharmonie Luxembourg
1, Place de l’Europe, L-1499 Luxembourg